Translation for "the spring equinox" to italian

The spring equinox

• l'equinozio di primavera

Translation examples

l'equinozio di primavera

According to her, once a generation around the spring equinox, people in town start going nuts, having orgies, copulating in the woods.
Secondo lei... una volta per ogni generazione, durante l'equinozio di primavera... la gente in città comincia a dare di matto. Fanno orge... copulano nei boschi.

Isn't today... the Spring Equinox?
Oggi non è... l'equinozio di primavera?

March 21st is the spring equinox, and the 24th is the feast of the beast.
Il 21 di marzo e' l'equinozio di primavera, e il 24 e' la festa della Bestia.

However, they did not celebrate the resurrection of the Sun until the spring equinox, or Easter.
Tuttavia gli antichi non celebravano la resurrezione del Sole sino all'Equinozio di Primavera, o Pasqua.

The ancient Egyptians along with cultures long before them recognized that approximately every 2150 years the sunrise on the morning of the spring equinox would occur at a different sign of the Zodiac.
Gli antichi Egizi, assieme a molte culture molto prima di loro, hanno scoperto che approssimativamente ogni 2150 anni il sole sorge, nella mattina dell'equinozio di primavera, in corrispondenza di un differente segno dello Zodiaco.

This is because at the spring equinox, the Sun officially overpowers the evil darkness, as daytime thereafter becomes longer in duration than night, and the revitalizing conditions of spring emerge.
Questo perché a partire dall'equinozio di primavera, il Sole ufficialmente supera la forza maligna dell'oscurità, in quanto il giorno da quel momento diventa più lungo della notte, e le condizioni rivitalizzanti della primavera emergono.