Translation for "the purple heart" to italian

The purple heart

• il cuore viola
• cuore viola

Translation examples

il cuore viola

Then when I receive a copy of that, I will reverse my previous decision and recommend you for the Purple Heart.
Allora, appena ne riceverò una copia, tornerò sui miei passi e ti raccomanderò per il Cuore Viola.

I thought, uh-Well, I see you got the Purple Heart, and I thought that maybe-
Lo pensavo, uh..., vedo che ha il Cuore Viola e pensavo che forse..

(chuckles) See, I never got the Purple Heart.
Sapete, non ho mai ricevuto il Cuore Viola.

But then I looked it up in the regs... the... the list of injuries that you can get the Purple Heart for... it turns out I should have gotten it.
Poi però ho guardato il registro, la lista delle ferite per cui si può ottenere il Cuore Viola... ed è venuto fuori che mi sarebbe spettata.