Translation for "the outset" to italian

The outset

• all'inizio
• fin dall'inizio

Translation examples

fin dall'inizio

One wonders what would have happened if at the outset...
"Ci si chiede cosa sarebbe successo se, fin dall'inizio,

From the outset, many families were concerned by how the investigation was being conducted.
Fin dall'inizio, molte famiglie erano preoccupate di come stesse venendo condotta l'indagine.

Want to make our position clear from the outset.
Voglio che la nostra posizione sia chiara fin dall'inizio.

I should've listened to my dreams right from the outset.
Avrei dovuto ascoltare i miei sogni fin dall'inizio.

We have to be clear what we're talking about from the outset.
Dobbiamo essere molto chiari su quello di cui parliamo fin dall'inizio.

From the outset, Odysseus' return voyage has not gone according to plan.
Fin dall'inizio, il viaggio di ritorno di Odisseo non e' andato secondo i piani.