Translation for "the ones" to italian

The ones

• i soli
• quelli

Translation examples

i soli

The peasants aren't the ones who want the festival! You are!
Gli agricoltori non sono i soli a volere il festival!

The only flowers I want to see is the ones over my peaceful self resting in the dirt.
I soli fiori che voglio avere sono quelli sulla tomba dove riposo in pace.

I'm the one who told him where she was hiding her money.
Sono stata io a dirgli dove nascondeva i soli.

You two are the ones trying to keep up with the Joneses.
Siete i soli ad essere in competizione con i vicini.

So that they could be the one to build the hydroelectric dams, using their technology and their labor.
Per essere i soli a costruire dighe idroelettriche, usando la loro tecnologia e i loro operai.

They'll need to be the ones leading the charge on this.
Dovranno essere i soli a condurre le indagini.

The one and only Jake and Annie.
I soli ed unici Jake ed Annie.

Just wanted to warn you 'cause, you know, you and I will be the ones that have to take all -- you okay?
Volevo solo avvisarti perchè, lo sai tu e io saremo i soli a prendersi tutta la sua... Stai bene?

They was the ones that was in on it.
Erano i soli che ci erano dentro.

And now he's hacking the Second because we're the ones investigating.
E ora hackera il Secondo Distretto perche' siamo i soli ad investigare.

quelli

That's the one.
- Quello lì. E' quello lì.