Translation for "the moment that" to italian

The moment that

• il momento che
• nel momento in cui

Translation examples

il momento che

The moment that we have all been waiting for has arrived.
È arrivato il momento che stavamo aspettando.

And now, finally the moment... that I know I've been waiting for.
Ora è arrivato il momento che attendevo ardentemente.

This is the moment that everything changes.
Questo e' il momento che cambia tutto. 11 MESI PRIMA

This is the moment that my style's become rubbish!
Questo e' il momento che il mio stile diventa spazzatura!

And now, the moment that you've all been waiting for...
E ora il momento che tutti stavate aspettando...

Ladies and gentlemen, the moment that you've all been waiting for.
Signore e signori, il momento che tutti stavate aspettando.

The moment that we've all been waiting for.
E' il momento che stavamo aspettando.

This is the moment that changed everything.
Questo è il momento che ha cambiato ogni cosa.

The moment that I've been waiting for all my life.
Il momento che attendo da una vita.

Okay, this is the moment that you've all been waiting for.
Ok, e' arrivato il momento che tutti stavate aspettando.