Translation for "the grudge" to italian

The grudge

• il rancore

Translation examples

il rancore

Leave the grudge at home.
Lascia a casa il rancore.

You hold quite the grudge, just like someone else I know.
Mantieni abbastanza il rancore, proprio come qualcun altro che conosco.

When are you gonna let go of the grudge you have against the chief?
Quando lascerai da parte il rancore che provi per il capo?

Luckily, I'm the kind of guy who needs the work more than the grudge.
Per fortuna, ho più bisogno di lavorare che di tenere il rancore. - Sì, sì.

- Think of what? - It... it was the grudge!
- Beh, è stato il rancore.

So it means we have to find whoever made this as quickly as possible, and release the grudge.
Significa che dobbiamo trovare chiunque abbia fatto questo il prima possibile, e sciogliere il rancore.

Yes, football fans, the grudge between...
Si', fan di football, il rancore tra...

I forget everything except the grudges, right?
Dimentico tutto tranne il rancore, no?