Translation for "the fourth of july" to italian

The fourth of july

• il quattro di luglio
• il quarto luglio
• il quarto di luglio

Translation examples

il quattro di luglio

I don't know why everyone is so weirded out by me and Ricky getting married on the Fourth of July.
Non capisco perché siano tutti così straniti dal fatto che io e Ricky ci sposiamo il quattro di luglio.

Sounded like the Fourth of July out here.
Sembrava il quattro di luglio qua fuori.

I thought you and Ricky on the fourth of July.
Pensavo tu e Ricky vi sareste sposati il quattro di Luglio...

I'm sorry I ruined your DJ gig on the Fourth of July.
Mi dispiace di aver rovinato il tuo concerto DJ il quattro di luglio.

Chuck, it's the fourth of July!
Chuck, è il quattro di luglio!

It's either the Fourth of July, or someone's trying to kill us!
Se non è il quattro di luglio, qualcuno sta cercando di ucciderci!

Yeah, but she's getting married to Ricky on the Fourth of July.
Sì, ma si sposerà con Ricky il quattro di luglio.

Well, what do they say about corn, "Knee high by the Fourth of July"?
Com'e' che dicono sul granturco? "Ad altezza ginocchio per il quattro di luglio."