Translation for "the desperate" to italian

The desperate

• il disperato
• i disperati

Translation examples

il disperato

Like the desperate pacing of giant cats in the zoos of ancient times.
Come il disperato su e giù dei grandi felini negli zoo dei tempi antichi.

Across town, the desperate investigator returned one last time in search of some dam evidence.
Attraverso la citta', il disperato investigatore ritorno' l'ultima volta in cerca di qualche prova alla diga.

The desperate love story of Aida and Radames will live for ever through the immortal music of Verdi:
Il disperato dramma d'amore di Aida e Radames, da allora rivive in eterno per la musica immortale di Verdi:

The desperate attempt of a dying woman trying to get her way.
Il disperato tentativo di una donna morente che cerca di imporre la propria volontà.

But you came to this job knowing what it means to be an outsider, and with the desperate fury of one.
Ma tu hai iniziato questo lavoro da chiaro sfavorito... e con il disperato furore di chi sa di esserlo.

i disperati

He's met loads of people like you - the terrified, the desperate. And he always helps.
Ha incontrato un sacco di persone come voi, i terrorizzati, i disperati... e aiuta sempre.

The drunk and the desperate always find their way to each other anyway.
Cioe', in ogni caso gli alcolizzati e i disperati spesso finiscono per incontrarsi.

My wars were against enemies of the empire not the poor and the desperate of its capital.
Io ho combattuto contro i nemici dell'Impero, non contro i poveri e i disperati della sua capitale.

Right now is the desperate ones.
Per adesso sono i disperati.

The desperate attempts of Mr. Gale remove the gas mask were deleted and replaced by the phrase:
I disperati tentativi del Sig. Gale di togliersi la maschera a gas, sono stati cancellati e sostituiti dalla frase:

There is a last refuge for the desperate, the unloved, the persecuted.
C'è un ultimo rifugio per i disperati, SAI DOVE TROVARMI SH i reietti, i perseguitati.

Criminal cases are multiplying, as are the desperate attempts by those born in poverty to break free.
La delinquenza aumenta i disperati tentativi per sottrarsi a questa miseria si moltiplicano.

"Jesus is here," call out the desperate.
"Gesù è qui", gridano i disperati.