Translation for "the crunch" to italian

The crunch

• lo scricchiolio
• la crisi

Translation examples

lo scricchiolio

I mean, they're terrible role models who do nothing at all. It... it took everything in my power not to just, like, drive back and forth over their nasty, little yoga bodies and hear the crunch of their little quinoa bones.
Mi... mi sono trattenuta, non sono tornata indietro a calpestare i loro odiosi corpicini da yoga per sentire lo scricchiolio delle loro ossicine.

Until I Felt The Crunch Under My Shoe. Ew.
Non l'avevo neanche notata finche' non ho sentito lo scricchiolio sotto la scarpa.

It's the crunching that got my attention.
E' stato lo scricchiolio ad attirare la mia attenzione.