Translation for "the addiction" to italian

The addiction

• la dipendenza

Translation examples

la dipendenza

I mean, that's the disease. That's the addiction.
Voglio dire, questa è la malattia, è questa la dipendenza, è...

They say the addiction is stronger than heroin.
Beh, dicono che la dipendenza sia più forte dell'eroina.

All we have to do to stop the addiction is throw back the switch.
Tutto quello che dobbiamo fare per fermare la dipendenza e' invertire il verso.

I still don't understand the addiction to the oxytocin.
Continuo a non capire la dipendenza da ossitocina.

That was just the addiction.
Era solo la dipendenza.

Marcus Stahl, "The Addict Within." - I...
Marcus Stahl, "Dentro la dipendenza", ho...

You could say the addiction is dishonestly.
Si direbbe che la dipendenza è disonesta.

The addiction to crime, your --
la dipendenza, i crimini, quella storiella sul tuo passato...

The addiction takes over your whole life.
La dipendenza prende il sopravvento su tutta la tua vita.