Translation for "that-according" to italian

That-according

• che-secondo

Translation examples

che-secondo

To face a situation that according to the ways of our society, I would surely be criticized
Affrontando una situazione che secondo gli schemi della nostra società, sarebbe certamente criticata

Gray Grantham 's article in tomorrow's Washington Herald maintains that, according to unnamed White House sources the Mid
L'artìcolo dí Grantham, nel Washíngton Herald dì domaní.. . .. .afferma che, secondo fontí anoníme.. .

Is it true that according to you my painting is not good enough?
È possibile che secondo Lei... il mio quadro non sia sufficientemente bello?

A type of key, that according to legend, opens the ancient Tomb of Askhanar.
Un specie di chiave che, secondo la leggenda, apre l'antica tomba di Askhanar.

He says that, according to him, there is no cure.
[Moretti: Dice che, secondo lui, non c'è cura.]

You do realize that according to Klingon tradition...
Lo sai che secondo la tradizione klingon...

Cain says that according to the native he's 200 years old.
Cain dice che secondo gli indigeni ha 200 anni.

I think you'll find that according to Mr. George Formby,
Credo che scoprirai che secondo il signor George Formby, Fanlight Fanny era piena

He says that, according to him, I have a sarcoma in my lungs.
[Moretti: Dice che, secondo lui, ho un sarcoma al polmone.]

He said that, according to schedule, they should be in the lab, and they should be.
- Ha detto che, secondo il programma, dovevano essere in laboratorio, ed era vero .