Translation for "tethering" to italian

Tethering

verb

• legare
• impastoiare

Translation examples

legare verb

I can use the Promethean Flame to release you from Excalibur, and then I can tether Hook's life to it instead.
Posso usare il fuoco di Prometeo. Cosi' ti liberero' da Excalibur e potro' legare la vita di Killian alla spada.

I'll tether the stallion.
Cerchero' di legare lo stallone.

It is my intention to tether a goat in the Desert and to paint it as a symbol of Christ's sacrifice.
Ho intenzione di legare una capra nel deserto e dipingerla come simbolo del sacrificio di Cristo.

I-I can use the Promethean Flame to release you from Excalibur, and then I can use it to tether Hook's life to it instead.
Posso... posso usare il fuoco di Prometeo. Cosi' ti liberero' da Excalibur e potro' legare la vita di Killian alla spada.

Or perhaps we'll find that in each other there's someone we're willing to be tethered to.
O magari scopriremo l'uno nell'altro qualcuno a cui volerci legare.

Get a tether of some kind, secure it between here and there, we can climb down.
Se riusciamo a legare bene qualcosa tra qui e li', possiamo attraversare.