Translation for "terming" to italian

Terming

verb

• definire
• chiamare

Translation examples

definire verb

You have 30 seconds to define these terms
Avete 30 secondi per definire queste parole

What's a good term for me?
- Come mi si potrebbe definire?

We couldn't come to terms.
Non siamo riusciti a definire i termini del patto.

And we met to settle the terms.
E ci siamo incontrati per definire i termini.

I want terms defined.
Voglio definire i termini dell'accordo.

You need to define your terms.
Devi definire meglio i termini.

There's a psychological term for the phenomenon.
C'e' un termine psicologico per definire questo fenomeno.

SO WE HAVE TO COME TO TERMS ON DOING NOTHING.
Quindi dobbiamo definire il niente.

Oh, I see. Well, can you define your terms?
- Puoi definire meglio?

We must offer terms for our surrender.
Dobbiamo definire i termini della nostra resa.

chiamare verb

Are you sure? I tried calling over to the Denver Fire Department to look into any benefits he might have in terms of insurance for rehab, but they gave me the runaround, so I was hoping you would call over there.
Ho provato a chiamare il Dipartimento dei Vigili del Fuoco di Denver per sapere quali bonus assicurativi potrebbe avere entrasse in riabilitazione, ma non mi hanno risposto, quindi... speravo che avrebbe potuto chiamarli lei.

I've only heard from him once this week, and that was to tell me he'd finally come up with a new, non-threatening term for task forces.
L'ho sentito solo una volta questa settimana e mi ha detto che finalmente ha trovato un nuovo modo non minaccioso per chiamare le task force. Sei pronto?

Yes, we do, Holli, because I'm chief prom princess and my rule 27 was that we call our dresses gowns and when I sent you the terms and conditions you all ticked accept.
Certo che si', Holli! Perche' sono io la capo principessa del ballo, e la mia regola 27 diceva di chiamare i vestiti "abiti". E quando vi ho mandato Termini e Condizioni, avete accettato tutte.

! It's another term for... muff-munchers.
E' un altro modo per chiamare le lecca passere.

- In engineering terms, uh... you'd call that a fail.
- In termini ingegneristici... si potrebbe chiamare "fallimento".

And my-and that's also another term for my dick.
Cavolo, ho anche un nuovo modo per chiamare il mio pisello. Oh, sapete cosa dobbiamo fare?

This is Mickey, whom I guess I call my half cousin, if there is such a term, right?
Questo e' Mickey, che immagino di poter chiamare "cuginastro", se c'e' un termine simile, giusto?

I refused to call "monster" a human being, although the press and the public conscience have been using the term since it all begun.
Ho a lungo rifiutato di chiamare "mostro" un uomo così, come la stampa e la coscienza popolare avevano da tempo fatto.

I prefer the term facilitator.
Preferisco farmi chiamare coordinatore.

We do operate a game in what might be termed a grey area territorially.
Abbiamo una sala da gioco, in quello che potremmo chiamare un territorio neutro.