Translation examples
Would you like to hear me tell a joke?
Volete che vi racconti una barzelletta?
Like my dad telling a joke.
Come mio padre quando racconta una barzelletta.
Because if Oscar Cabos tells a joke, you better laugh.
Perche' se Oscar Cabos racconta una barzelletta, e' meglio ridere.
You don't tell a joke and not deliver the punch line.
Non racconti una barzelletta senza la battuta finale.
If I'm telling a joke, he'll say the punch line before I do.
Ogni volta che racconto una barzelletta, dice il finale prima di me.
Yeah. Like if you tell a joke.
Se racconti una barzelletta:
Yeah, you can't tell a joke.
Si, non sai raccontare una barzelletta.
Um, I would like to just tell a joke
Vorrei raccontare una barzelletta prima di cena.
I never could tell a joke.
Non potrei mail raccontare una barzelletta.
Danny, Harriet can't tell a joke!
Danny, Harriet non sa raccontare una barzelletta!
Telling a joke like that in front of her.
Raccontare una barzelletta cosi' davanti a lei.
I want to tell a joke.
Voglio raccontare una barzelletta.
I was just trying to tell a joke, man.
Volevo solo raccontare una barzelletta.
- Can't tell a joke?
- Non sa raccontare una barzelletta?
- Plus, he can tell a joke.
- E sa raccontare una barzelletta.
Maybe I should tell a joke?
Forse dovrei raccontare una barzelletta?