Translation examples
We just teleported. We...
Ci siamo teletrasportati.
The bastard teleported.
Il bastardo si e' teletrasportato!
She teleported, sir.
Si e' teletrasportata, signore.
You teleported back!
Ti sei teletrasportato indietro.
You teleported them all away?
Li hai teletrasportati?
It's teleported away.
Si è teletrasportato via.
You teleport, you die.
Teletrasportati e morirai.
I must have teleported out.
Devo essermi teletrasportata.
Most people notice when they've been teleported.
Molte persone si accorgono di essere state teleportate.
Sucker-teleported, technically.
Teleportato a tradimento, per essere precisi.
I can't even teleport this croissant.
Non riesco a teletrasportare nemmeno questo croissant!
OK, teleport away, everybody...
- Okay, teletrasportare via tutti...
Kid was a teleporter. Where the hell are we?
Il ragazzo sapeva teletrasportare.
I can only teleport inanimate objects.
Posso teletrasportare solo oggetti inanimati.
I'm teleporting the reactor to Karnak now.
Sto per teletrasportare il reattore a Karnak.
And to get out, I'll teleport myself.
E mi devo teletrasportare?
- You can teleport out of here.
- Ti puoi teletrasportare fuori di qui.
- You can teleport us out. - Not you guys.
- Tu ci puoi teletrasportare via.
The guy's a freaking teleporter.
Quel tipo si puo' teletrasportare, cavolo!
It tried to teleport 4,022 people?
Teletrasportare via 4022 persone?