Translation for "tax base" to italian

Tax base

• tassa base
• base imponibile

Translation examples

base imponibile

And are these washouts spending money around town? Adding to the tax base? I'm not seeing that.
E queste schiappe stanno forse spendendo soldi per incrementare la base imponibile?

And it's the tax base that pays for gazebo upkeep, street sweeping, twinkle lights.
Ed è la nostra base imponibile a finanziare... la manutenzione del gazebo, la pulizia delle strade e le decorazioni luminose.

Santa Barbara, Carmel, La Jolla, they all did it... upped their tax base, turned that revenue into antique streetlamps, cobblestone streets, increased sanitation.
Santa Barbara, Carmel, La Jolla, l'hanno fatto tutte. Hanno alzato la loro base imponibile, investito le entrate in lampioni antichi, strade di sanpietrini, hanno promosso l'igiene.

If you must know, our tax base is receding.
Se proprio vuoi saperlo, la nostra base imponibile sta calando.

Because it's developments like this one, planned residential towers with waterside retail space and restaurants that grow Baltimore's tax base and help rebuild our city.
Perche' le zone di sviluppo urbano come questa, in cui si ergeranno edifici residenziali, con annesse attivita' commerciali e ristoranti sul lungomare... faranno incrementare la base imponibile di Baltimora aiutandoci a ricostruire la citta'!