Translation examples
Lock on target.
- Agganciare l'obiettivo.
Stay on target, stay on target...
Resta sull'obiettivo... Resta sull'obiettivo...
"Target acquired." "Missile engaged." "Target destroyed."
"Obiettivo acquisito." "Missile armato." "Obiettivo distrutto."
His target, Kaplan's target, was Ressler.
Il suo obiettivo l'obiettivo di Kaplan, era Ressler.
We need to find the target within the target.
Dobbiamo trovare l'obiettivo dentro l'obiettivo.
I'm the target - targets wait.
Sono il bersaglio, i bersagli aspettano.
Target's approaching.
Bersaglio in avvicinamento.
Target... target sequence confirmed!
Codice confermato. Bersaglio... Sequenza bersagli confermata.
Target bear is now target Honey Monster.
Il bersaglio orso e' ora bersaglio Mostro del Miele.
Target's arrived.
Il bersaglio è arrivato.
"Targets of attack:..."
"Bersagli dell'attacco:"
Target the camp.
- Mira al campo.
She's targeting men who target women.
Prende di mira gli uomini che prendono di mira le donne.
Target those weapons.
Mira alle armi.
Target that ship.
Mira quella nave.
I get targeted, I just get targeted.
E' che vengo preso di mira, proprio preso di mira.
- We're being targeted.
- Siamo sotto mira.
You were targeted.
Eri sotto mira.
- Mark your targets.
- Prendete la mira.
Put the target here, understand?
Metti un segno qui. Hai capito?
You want variety, hit Target.
Vuoi varieta', colpire nel segno.
Did I get it right on the target?
Ho colpito nel segno?
I start target practise.
- Comíncío con un po' dí tíro a segno!
The shot was on target.
Il tiro stava andando a segno.
We hit the center of that target.
- Abbiamo colto nel segno.
Probably target shooting.
Probabilmente è un tiro a segno.
Right on target.
Le tue frecciate vanno sempre a segno.
I've seen your targets.
Ho visto le tue sagome.
Okay, remember, the target is just fuzzy in the background.
Ok, ricorda, l'obbiettivo e' una sagoma sfocata sullo sfondo.
The target is only a stand-in for a living man.
La sagoma è solo il sostituto di essere umano.
Bring your targets up-range.
Avvicinate le sagome.
- Let's do the zombie target.
Usiamo la sagoma dello zombie.
Licence number of target vehicle is H0012.
La targa del veicolo ricercato è H0012.