Translation examples
The air tanks.
I serbatoi d'aria.
A full tank.
Il serbatoio pieno.
Watch the tank!
Attenti al serbatoio!
Pressurised tanks open.
Serbatoi pressurizzati aperti.
Twin tanks? Yeah.
Coppia di serbatoi?
The wing tank.
Il serbatoio dell'ala.
A half tank, but it's a big tank. Why?
Mezzo serbatoio ma e' un serbatoio grande.
Tank is pressurized.
Serbatoio dell'ossigeno pressurizzato.
Opening O2 tanks.
Apertura serbatoi ossigeno.
-Lower the tank.
- Abbassa il serbatoio.
Back in the tank...
Rimettetemi nella vasca.
That empty tank...
Quella vasca vuota...
Yeah, the tank.
Gia', la vasca.
- The big tank? - Aha.
- La Grande Vasca?
I know about the tank.
So della vasca.
That same tank.
La stessa vasca.
The whale tank?
- Nella vasca delle orche?
-An octopus tank?
- Una vasca per polipi?
Tank's free!
La cisterna e' libera!
I mean a water tank.
Intendo una cisterna.
The waste tank?
La cisterna dei rifiuti?
Two tanks, eh?
Due cisterne, eh?
- That tank empty?
- É vuota la cisterna?
Custom fish tanks?
Cisterne per pesci personalizzabili?
Surround the tanks.
Circondate le cisterne.
Shut down the tank.
- Spegni la cisterna.
Replacement of the reservoir tank.
Risistemazione della cisterna.
-Where are the tanks?
Dove sono le cisterne?
And the tank, the tank!
E il carro armato.
Show us the tanks, Wu.
Mostraci le taniche.
Our last tank?
La nostra ultima tanica?
- Give me half a tank.
- Dammene mezza tanica.
And she has a tank. Her very own tank.
E poi ha la sua tanica, la sua tanica personale.
- We're filling the tank.
- Stiamo riempendo la tanica.
About half a tank.
Mezza tanica circa.
Pass that tank.
Passami quella tanica.
- Three tanks of ferrocene.
- Tre taniche di ferrocene.
And I clean the tank.
E pulisco la tanica.
Move your tank behind that pile until I tell you to shove.
Al via, spingerà quei bidoni con il suo mezzo.
Put him in a piss tank man.
Mettilo in un bidone di urina.
Well, it's affordable, and the park has a guy that empties the refuse tank for free.
Beh, costa poco, e nel parcheggio c'è un tizio che svuota gratuitamente i bidoni di scarico.
Thousands of tanks, and what for?
Migliaia di bidoni. Autista: E a cosaèservito?
We bury these in the ground... ... andweusecompressedair in the yellow tank there.
Li seppelliamo sotto terra e usiamo l'aria compressa nel bidone giallo, qui.
The air comes through the tank and out through this cone.
L'aria passa dal bidone ed esce fuori da questo cono.
Every night a truck pulls up to my neighborhood bagel place and pumps a ton of flour into underground tanks.
Tutte le notti arriva un camion davanti al fornaio sotto casa e scarica una tonnellata di farina in bidoni sotterranei.
Those tanks are flammable!
Quei bidoni sono infiammabili!