Translation for "take two steps" to italian

Take two steps

• fai due passi
• fare due passi

Translation examples

fai due passi

Take two steps to your right.
Fai due passi a destra.

-Take two steps to your left.
Fai due passi a sinistra.

Just tuck and take two steps back, okay? - Fine.
- Tu spostati e fai due passi indietro, ok?

Set the pizza on the porch... take two steps back, and place your hands behind your head.
Appoggia la pie'e'a a terra, fai due passi indietro e metti le mani dietro la testa.

OK, take two steps to your right and pull it again!
Ok, fai due passi verso la tua... destra, poi tira di nuovo.

You dribble, take two steps, and lay it up. Watch and learn.
Palleggi, fai due passi e fai il tiro in sottomano.

If I say yes, you take two steps toward me.
Se dico di sì, tu fai due passi verso di me.

Take two steps that way.
- Esatto, fai due passi verso di la'.

Cry like crazy in the house, then you take two steps outside - boom, off like a light.
Piangono come pazzi in casa e poi fai due passi fuori e... boom! Dormono come sassi.

fare due passi

You got to take two steps forward. I know.
Devi fare due passi avanti.

You need to take two steps that way right now.
Deve fare due passi di la' adesso.

No, you're supposed to ask me something like, "Mother, may I take two steps?"
No, devi chiedermi qualcosa tipo: "Mamma, posso fare due passi?"

They can suck on each other's fingers for an hour, but there's no time to take two steps to the bedroom?
Posso succhiarsi le dita per un'ora, ma non hanno il tempo di fare due passi fino in camera da letto?

A great leap forward often requires first taking two steps back.
Per fare un grosso salto in avanti spesso occorre prima fare due passi indietro.

We've been best friends since kindergarten. So why does Emma look like she wants to take two steps back?
Allora perche' sembra che Emma voglia fare due passi indietro?

- I need you to take two steps back!
- Dovete fare due passi indietro!