Translation for "take into" to italian

Take into

• prendere in

Translation examples

prendere in

But I have other considerations to take into account.
Ma ci sono altri fattori da prendere in considerazione.

there's lots of things to take into account.
Ci sono un sacco di cose da prendere in considerazione.

I will take into consideration any, and all of your input.
- Darryl, stia tranquillo, prendero' in considerazione - qualsiasi suo suggerimento.

We should take into consideration... that the mother ship came back.
Dobbiamo prendere in considerazione... che la nave ammiraglia e' rientrata.

The President will not take 'into account without the approval of the Warner.
Il presidente non prendera' in considerazione senza l'approvazione della Warner.

I want to say that you should take into account the operation.
Voglio dire che dovresti prendere in considerazione l'operazione.

There was a lot of other things to take into consideration.
C'erano molte altre cose da prendere in considerazione.

There were so many things I had to take into consideration.
Dovevo prendere in considerazione molte cose.

Congress will take into consideration the resolution concerning independence.
Il Congresso prendera' in considerazione la risoluzione riguardante l'Indipendenza.

Maybe we should take into consideration the social stuff.
Forse dovremmo prendere in considerazione i rapporti sociali.