Translation for "swooped" to italian

Swooped

verb

• piombare
• avventarsi
• librarsi

Translation examples

piombare verb

Now I get a chance to swoop in on the sexy dentist.
Adesso ho l'occasione di piombare addosso alla dentista sexy.

Ruby doesn't get to swoop in and take him.
Ruby non puo' piombare qui e prenderselo.

What are you talkin' about? You think you can just swoop in here and dazzle her with this music crap?
Pensi di poter piombare qui e incantarla con la cazzata della musica?

You cannot keep swooping over like this.
Non puoi piombare qui cosi'.

Free passes and... swooping in and...
Lasciapassare e... Piombare all'improvviso e portarmi in Messico,

Some girl with "big things on the horizon" Swoop in and outshine me.
"grandi cose all'orizzonte" di piombare qui a mettermi in secondo piano.

And crows and eagles swooping down, plucking out eyeballs...
E corvi e aquile piombare giù, strappare bulbi oculari...

And that's when our juice jackers swoop in.
Ed è allora che nostri jackers succo piombare in,

So that he could swoop in and be her savior?
Cosi' puo' piombare qui e salvarla?

librarsi verb

Other times he can hover... or swoop, sometimes he can come in from beneath...
Altre volte può librarsi...o lanciarsi in picchiata, Signore, e' la sua chiamata come scegliamo di agire...