Translation for "sweetmeats" to italian

Sweetmeats

• dolci
• dolciumi
• confetture
• confetti
• dolcetti

Translation examples

dolci

They don't get sweetmeats no other time.
Non ricevono mai altri dolci.

No more free wine and sweetmeats for the beadle and the forestry commissioner!
Non avranno più dolci e vino gratis!

We'll sit together and enjoy the cakes and sweetmeats I made for your sisters.
Ci siederemo vicino al fuoco e gusteremo i dolci e i frutti canditi che ho preparato per le tue sorelle.

O'er ladies' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are.
Sulle labbra delle dame, che quindi sognano di baci, e sulle quali spesso Mab lascia delle pustole, poichè il loro alito è guastato dai troppi dolci.

Two counters... one for tobacco... and things... the other for sweetmeats.
Due banconi... uno per il tabacco ... e le cose ... l'altro per i dolci.

dolciumi

In any case, this is an inadequate description of the sweetmeat.
Ad ogni modo, questa è una descrizione inadeguata del dolciume.

confetti

It's true I used one sheet to send sweetmeats to Marcellina
È vero D'uno mi son servita a mandar de' confetti a Marcellina

Sweetmeats for the little girl?
I confetti alla ragazza?

dolcetti

We anticipate a newcomer. And there is neither cake nor sweetmeats with which to welcome her!
Stiamo aspettando una novizia, e non abbiamo né una torta né dolcetti...

You can flog a sweetmeat for twice the price if it's in a pretty paper.
Può avere un dolcetto al doppio del prezzo se è confezionato in una bella carta.

These Moroccan sweetmeats are particularly delightful.
Queste dolcetti marocchini sono particolarmente deliziosi.