Translation for "susceptible to" to italian

Susceptible to

• suscettibile a
• suscettibili di

Translation examples

suscettibile a

You're patients are highly susceptible to external influences right now.
I suoi pazienti sono altamente suscettibili a condizionamenti esterni, in questo momento,

The Pentagon believes that select government servers may be susceptible to this hack.
Il Pentagono crede che selezionati... server del Governo possano essere suscettibili a questo tipo di attacchi.

It could make you susceptible to several neurological disorders including Irumodic Syndrome.
Potrebbe renderti suscettibile a Vari disordini neurologici, compresa la sindrome irumodica.

They seem to be susceptible to every damn thing that comes along.
Sono suscettibili a qualsiasi accidente gli passi accanto.

Because your skull is susceptible to breakage under immense force. But we made 'em cocoa.
Perché il suo cranio è suscettibile a rottura se compresso.

Your husband has a genetic marker which could indicate he is susceptible to early onset dementia.
Suo marito ha un marcatore genetico che potrebbe indicare se sia suscettibile a qualche inizio di demenza.

But the antibiotics killed so much of the good bacteria, it made her susceptible to what she has now... C. difficile.
Ma gli antibiotici hanno ucciso cosi' tanti batteri buoni, da renderla suscettibile a cio' che ha ora... il Clostridium difficile.

He's even-handed and tempered and, if I may say so myself susceptible to a certain type of irreverent humour.
È imparziale e moderato e, se posso dirlo suscettibile a un certo tipo di umorismo.

Surely you are not suggesting Master Yoda is susceptible to such manipulation?
Sicuramente non state suggerendo che il maestro Yoda sia suscettibile a tale manipolazione.

His theory was that his patients were susceptible to the Boogeyman because they believed in him.
La sua teoria era: che i suoi pazienti erano suscettibili a Boogeyman perché credevano in lui.