Translation for "surface-layer" to italian

Surface-layer

• strato superficiale
• superficie strati

Translation examples

strato superficiale

It's a record from the surface layer, around 2000 A.D.
È una registrazione dello strato superficiale intorno al 2000 A.D.

So, within a few weeks, you can destroy much of the ozone layer, allowing the Sun's ultraviolet radiation to come in, and that would then kill life that's on the surface layers of an ocean or in ponds.
Quindi, in poche settimane, si puo' distruggere gran parte dello strato d'ozono, permettendo alle radiazioni ultraviolette del Sole di passare, e questo ucciderebbe la vita sugli strati superficiali dell'oceano, o negli stagni.

It's been heated over its lifetime to such an extent that it's thought to be layered: a surface layer, a mantle, and a core much like the Earth.
Durante la sua esistenza, e' stato riscaldato cosi' tanto che si pensa sia stratificato, uno strato superficiale, un mantello, e un nucleo, come la Terra.

A supernova is the explosion of the entire star, whereas a nova corresponds to an explosion of only the surface layers of a star.
Una supernova e' l'esplosione della intera stella, mentre una nova corrisponde all'esplosione solo degli strati superficiali della stella.