Translation for "superseded" to italian

Superseded

verb

• sostituire
• soppiantare
• rimpiazzare

Translation examples

sostituire verb

Where our corporation supersedes their citizenship, their personhood.
In cui la nostra cooperazione sostituira' la loro cittadinanza. La loro individualita'.

Whatever excuse you got, it does not supersede What I'm gonna catch for this, tony.
- Qualsiasi scusa tu abbia, non andra' a sostituire quello che mi becchero' per questo, Tony.

Do you believe OMB 122 does or does not supersede GAAP Policy?
Crede che la circolare 122 dell'OMB possa o meno sostituire i principi del GAAP?

soppiantare verb

We are in Starling county, and in county code, section 47.15, it specifically states that the district attorney, me, can supersede transfers to other jurisdictions if the suspect commits a secondary crime within my jurisdiction.
Siamo nella Contea di Starling, e la sezione 47.15 del codice penale afferma che il Procuratore Distrettuale, che sarei io, può soppiantare il trasferimento ad altre giurisdizioni se il sospetto commette un reato minore sotto la mia giurisdizione.

Susan you told me you were afraid I was creating a half-human computer to supersede human beings.
Susan mi ha detto che temeva che avrei creato un computer mezzo umano per soppiantare gli esseri umani.

And like the doctors under Hitler's regime, this unsub's sense of superiority supersedes the Hippocratic oath.
E, come i dottori del regime di Hitler, il senso di superiorita' dell'S.I. va a soppiantare il giuramento di Ippocrate.

rimpiazzare verb

She has allowed self-interestto supersede her loyalty to GALAXY.
Ha consentito agli interessi personali di rimpiazzare la sua fedeltà a GALAXY.