Translation for "sulky" to italian

Sulky

adjective

• imbronciato
• cupo

Translation examples

imbronciato adjective

Oh, Caroline. No wonder Horace looks so sulky.
Oh, Caroline non mi stupisce che Horace sembri cosi' imbronciato.

- Yeah. The audience will be poor and therefore sulky which is why I need you to compensate.
Il pubblico sara' povero e quindi imbronciato, per questo voi dovrete compensare.

And she's been sulky ever since.
Da quel momento e' sempre imbronciata.

If she were six, you'd say she's sulky.
Se avesse sei anni, diresti che è imbronciata.

Are they gonna be any less confused seeing Us walk around here like sulky roommates?
Non saranno certo meno confusi... vedendoci ciondolare in giro per casa come compagni di stanza imbronciati.

We'll act sulky so the girls think we need to talk more.
Ci fingeremo imbronciati, cosi' le ragazze penseranno che dobbiamo parlare ancora.

Don't be so sulky.
Non essere così imbronciata.

Look at my little sister, Katherine, with her sulky new husband, the Duke.
Guardate la mia sorellina, Katherine, ed il suo imbronciato novello sposo, il duca.

You know, otherwise you're just gonna be the same sulky, self-righteous block of marble you were with me.
Altrimenti sarai lo stesso blocco di marmo imbronciato e ipocrita che eri con me.

What is this sulky attitude of yours? !
Cos'è quell'aria imbronciata?