Translation for "sulfurous" to italian

Sulfurous

adjective

• solforoso

Translation examples

solforoso adjective

- So you've got all of these gases that are coming out of the volcanoes... things like water vapor, carbon dioxide, sulfur dioxide, for example... which are escaping into the atmosphere. And over time, over tens of millions of years, you're building up these levels of greenhouse gases.
Vedete, tutti i gas che fuoriescono dai vulcani, come, ad esempio, il vapore acqueo, l'anidride carbonica, l'anidride solforosa, vanno a formare l'atmosfera e, con il tempo, nell'arco di decine di milioni di anni,

It means Sulfur Island, which accounts for the smell.
Significa lsola Solforosa, il che spiega la puzza.

Sulfur dioxide concentrations have been preserved in some kind of enclosure.
Una tale concentrazione di anidride solforosa deve essersi raccolta in uno spazio chiuso.

Tomorrow I'll hire a helicopter, fly around the mountain, take some COSPEC readings, see how much sulfur dioxide is there.
Noleggerò un elicottero per sorvolare la montagna... e misurare i livelli di anidride solforosa.

They were buried only in a canvas bag or a poncho, and the 20 years in sulfuric soil takes it's toll.
Furono sepolti awolti con delle coperte. Ventanni in un terreno solforoso hanno un pree'e'o.

Yeah, it smells like sulfur dioxide.
Sembra l'anidride solforosa Avanzate.

I can't help picturing small birds laying sulfurous eggs in there... and I find it disgusting.
Non posso evitare d'immaginare degli uccellini che ci depongono uova solforose. Lo trovo disgustoso.

Minimal sulfur dioxide emissions.
Scarse emissioni di anidride solforosa.

It is a source of water hot sulfurous, the last real bath before a long time.
E' una sorgente d'acqua calda solforosa, l'ultimo credibile bagno per lungotempo.