Translation for "subscribe" to italian

Subscribe

verb

• sottoscrivere
• abbonarsi
• aderire
• sottoscriversi
• firmare
• approvare

Translation examples

sottoscrivere verb

I can't think I pay him well enough to subscribe to this reward.
Penso che lo pago proprio bene se puo' sottoscrivere questa ricompensa.

abbonarsi verb

Are you interested to subscribe to the magazine?
Le interessa abbonarsi alla rivista?

You have to subscribe. $9.95 a month.
Bisogna abbonarsi per 9.95 al mese. Hai la carta di credito?

We go to the school of hard knocks, a one-year vocational program where you learn to bang on doors and scare people into subscribing to magazines - that they'll never get.
La nostra scuola e' quella delle nocche dure, un corso di formazione professionale di un anno, in cui impari a bussare alle porte e convincere la gente, terrorizzandola, ad abbonarsi a riviste che non leggeranno mai.

Maybe you wants to subscribe for your wife or your daughter.
Forse vuole abbonarsi per sua moglie o sua figlia.

And here's the kicker, when everyone's trying to re-subscribe, you lay it on them that the price is now quadruple!
quando vorranno ri-abbonarsi... gli dirai che il prezzo, adesso, e' quadruplicato.

So you've got to subscribe.
- Quindi deve abbonarsi.

aderire verb

The policy prevailed of dismembering the country and the state, which I cannot subscribe to.
La politica ha prevalso, portando a disgregare il paese e lo stato e io non vi posso aderire.

But that's in addition to the 2,000 that each member is being asked to subscribe to the club's expansion.
Ma sono in aggiunta ai duemila che vengono richiesti ai membri per aderire all'ampliamento dell'associazione.

firmare verb

Why not subscribe?
Questo, lo posso firmare.