Translation for "submachine" to italian

Submachine

• mitragliatore
• di submachine
• mitragliatori
• mitra
• mitragliatrice

Translation examples

mitragliatore

MIXED IN WITH SOME 9 MILLS FROM THE SUBMACHINE GUNS.
Con qualche nove millimetri di un fucile mitragliatore.

Well, I was gonna say Tokarevs and Shpagin-41 submachine guns but, yeah, let's go with peppercorns.
- Il pepe nero, Lana. Beh, stavo per dire pistole Tokarev e fucili mitragliatori Shpagin-41, ma... - si', diciamo il pepe nero.

waiting for you with no less than six submachine guns and one honest-to-goodness Russian RPG-7.
Che vi attendono con almeno sei mitragliatori e nientepopodimeno che un RPG-7 russo. Dobbiamo sparire.

- Three submachine-guns.
- Tre fucili mitragliatori.

After a thorough ballistics investigation, I determined they were fired from a Heckler Koch submachine gun issued to Chief Petty Officer Connors.
Dopo un'accurata indagine balistica, ho stabilito che sono stati esplosi dal fucile mitragliatore heckler koch assegnato al sottocapo di prima classe connors.

So... the nine-millimeter bullet that Ducky found has similar characteristics to those that are fired from an MP-5 submachine gun.
Allora... il proiettile da 9mm che Ducky ha trovato ha caratteristiche simili a quelli sparati dal fucile mitragliatore MP-5.

To help arm our agents so that they have a fighting chance against the submachine guns of some of the most dangerous characters in the history of American criminality.
E chiedo di armare in nostri agenti così che possano rispondere al fuoco dei mitragliatori di alcuni dei più pericolosi elementi nella storia della criminalità americana.

Said the guy had a submachine gun and a grenade launcher.
Dicono che il tizio aveva un mitragliatore e... un lancia granate.

Casey, I got guards with submachine guns at both the north and west exits.
Casey, ho guardie con fucili mitragliatori ad entrambe le uscite nord ed ovest.

I bet this is a what, a submachine gun?
Scommetto che e'... vediamo, un mitragliatore?

mitra

We got weapons here. Shotguns, submachine guns.
Abbiamo delle armi qui, un fucile, alcuni mitra.

They're these old Red Army PPS submachine guns.
Ci sono questi vecchi mitra dell'Armata Rossa.

I give you the Thompson submachine gun.
Qui c'è un mitra Thompson.

We got one submachine gun-- and you're going to like this.
Abbiamo un mitra, e queste ti piaceranno...

- armed with submachine guns... - Okay. ...faces blackened, a couple of them
- armati di mitra e con i volti nascosti...

An Israeli submachine gun.
Un mitra israeliano.

So much for leaving. You need a submachine gun.
Altro che andarsene, ci vorrebbe un mitra !

This... is a Second World War submachine gun.
Questo... è un mitra della seconda guerra mondiale.

No parachutes, no submachine guns.
Niente paracaduti e niente mitra.

Hits, mortars, submachine guns, enough of 'em to outfit a goddamn division.
Mortai, mitra, ce n'è abbastane'a da equipaggiare una divisione.

mitragliatrice

You may as well have submachine guns in your mouths.
E' come se aveste delle mitragliatrici in bocca.

Here are the men with what appear to be, I suppose, submachine guns.
Ecco uomini armati di quelle che sembrano mitragliatrici...

Sheriff, yοu have any idea what a Thοmpsοn submachine gun dοes tο "immοrtal"?
Sceriffo, ha una minima idea di cosa fa una mitragliatrice Thompson ad un 'immortale'?

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.
Erano soldati con tute protettive di livello A, addestrati come forze speciali, e facevano fuoco con mitragliatrici MP5.

Now? I'm going to give you down and dirty instructions on the Uzi submachine gun.
Ti darò delle rozze istruzioni... sulla mitragliatrice Uzi.

And, like, why do hotel security guards have submachine guns?
Perche' la vigilanza dell'hotel aveva delle mitragliatrici?

Their guards all carry G-21 submachine guns.
Tutte le guardie hanno mitragliatrici G-21.

Ain't gonna last long against night vision goggles and submachine guns.
Non resisteremo molto contro gli occhiali per la visione notturna e le mitragliatrici.

You're hunting wildebeests with a submachine gun?
- Va a caccia con la mitragliatrice?

It's a submachine gun, ma'am.
Salve, Anthony. Quella e' un mitragliatrice, signora.