Translation for "stubbornly" to italian

Stubbornly

• ostinatamente
• caparbiamente
• cocciutamente
• ostina
• con ostinazione

Translation examples

ostinatamente

How do we protect a man so stubbornly ruled by his heart?
Come proteggiamo un uomo cosi' ostinatamente guidato dal suo cuore?

If she stubbornly denies her charges, they will use a kind of mental torture.
Se lei nega ostinatamente le accuse, usano una forma di tortura mentale.

An uncharted memory flees stubbornly towards an increasingly distant era.
Una memoria sconosciuta fugge ostinatamente verso epoche sempre più lontane

Einstein called time a stubbornly persistent illusion.
Definì il tempo un'illusione che persiste ostinatamente.

And of course the engine has remained stubbornly at the back.
E, naturalmente, il motore e' rimasto ostinatamente dietro.

It seems the less Uncle Scrooge knows, the more stubbornly he knows it.
Sembra che Zio Scrooge meno conosca una cosa, più ostinatamente affermi di conoscerla.

"Stubbornly resistant to improvement."
"Ostinatamente resistente al miglioramento".

I'll stubbornly cling to your idiotic theory, thank you very much.
Mi avvinghio ostinatamente alla tua stupida teoria, grazie mille.

She remains stubbornly unresponsive.
Continua ostinatamente a non rispondere agli stimoli.

At Westminster Hall, at Lambeth, and again at Richmond you stubbornly refused the oath.
A Westminster Hall, a Lambeth e a Richmond... avete ostinatamente rifiutato il giuramento.

caparbiamente

Don't stubbornly adhere your opinion again .
Non aderisca caparbiamente di nuovo la Sua opinione.

Stubbornly determined, papa found the job that would allow him to... achieve his aspirations.
(NicoIò)Dopoaverinseguito il suo sogno caparbiamente... ..papà trovò il lavoro che gli avrebbe fatto realizzare Ie sue aspirazioni.