Translation for "strutted" to italian

Strutted

verb

• pavoneggiarsi
• avanzare impettito

Translation examples

pavoneggiarsi verb

You wish that every exercise was strutting around the gym like the Fonz?
Eh? Vorresti che l'unico esercizio fosse pavoneggiarsi in giro per la palestra come Fonzie?

Strutting out in a fabulous skirt wasn't enough
Pavoneggiarsi in una favolosa gonna non era abbastanza.

♪ cold time has kind of a strut ♪
# L'inverno tende a pavoneggiarsi #

Nowhere to strut her stuff, doll up.
Nessun posto per pavoneggiarsi, per agghindarsi...

How dare he strut around Satis House like a peacock?
Come osa pavoneggiarsi per Satis House?

It's so incredibly dumb to just strut around, trying to talk brave.
E' incredibilmente stupido, pavoneggiarsi, atteggiarsi a fare il duro.

- Ready to strut?
- Pronta a pavoneggiarsi?

~ I'd see her putting on airs and strutting like a peacock ~
La vedo darsi delle arie e pavoneggiarsi a più non posso

Makes my joints tense being there, watching her strut around like it's hers.
Stare lì mi causa dolore alle giunture. Vederla pavoneggiarsi come se fosse tutto suo.

You should have seen Eleanor, strutting past these gardeners like she has a bell for an ass.
Comunque, avrebbe dovuto vedere Eleanor pavoneggiarsi davanti a questi giardinieri.