Translation for "strike one" to italian

Strike one

• primo strike
• colpire uno
• uno sciopero

Translation examples

primo strike

Strike one, Sherlock.
Primo strike, Sherlock.

- Strike one, right?
- Primo strike, vero?

That's strike one,rizzoli.
E' il tuo primo strike, Rizzoli.

Okay, so strike one.
Ok, primo strike.

- And that's strike one.
- E questo e' il primo strike.

That's strike one.
E' il primo strike.

That's strike one, Leonard.
Primo strike, Leonard.

Strike one-- grand theft auto.
Primo strike: furto d'auto.

colpire uno

Could a statue strike one?
Potrebbe una statua colpire uno?

uno sciopero

Is there a Tube strike on?
C'e' per caso uno sciopero della metro?

There was a strike on, and they wanted people as strike-breakers
C'era uno sciopero in corso, e cercavano dei sostituti.

- There's no strike on walking.
- Non c'è uno sciopero dei camminatori.

'Fears of further industrial unrest escalated today, 'when Arthur Scargill announced that the NUM and other major unions 'have voted for a national strike on May 1st, 'in defiance of the government's pay restraint policy.'
Oggi si sono intensificati i timori per ulteriori conflittualità sindacali, quando Arthur Scargill ha annunciato che l'Unione Nazionale Minatori e altri sindacati di maggioranza hanno votato per uno sciopero nazionale per il 1° maggio, a dispetto della politica di riduzione degli stipendi del governo.

General Confederation of Labour calls for a nation-wide strike on November 1955.
La CGT proclama uno sciopero generale nel novembre del 1955.