Translation for "strict instructions" to italian

Strict instructions

• istruzioni rigorose
• precise istruzioni

Translation examples

precise istruzioni

And she's under strict instructions not to wallow in bed all day.
E ha precise istruzioni di non crogiolarsi a letto tutto il giorno.

After that, he left very strict instructions that the serpent be left entirely alone.
Dopodiche' lascio' precise istruzioni affinche' il serpente fosse lasciato in pace.

I gave strict instructions to that effect.
Avevo dato precise istruzioni a riguardo.

I'm under strict instructions to sit perfectly still and do nothing.
Ho precise istruzioni di star seduta immobile e... non fare niente.

She's under strict instructions to have a good time.
Le ho dato precise istruzioni di divertirsi un mondo.

I was given strict instructions to keep you at the university.
Mi sono state date precise istruzioni di tenerti all'università.

I'm giving him strict instructions not to do anything stupid.
Daro' a lui precise istruzioni di non fare niente di stupido.

She gave a footman strict instructions to deliver this to me.
Ha fornito precise istruzioni ad un valletto di consegnarmi questa.

Miss, we had very strict instructions that you were to be treated as a guest.
Signorina, abbiamo ricevuto precise istruzioni che lei fosse trattata come un'ospite.

I have strict instructions from your father,
Ho delle precise istruzioni da parte di tuo padre