Translation for "street-level" to italian

Street-level

• livello della strada
• livello stradale

Translation examples

livello stradale

Now it's time for me to stop. I'm going to need a SWAT team ready to mobilise, street-level maps covering all of Florida, a pot of coffee, 12 Jammy Dodgers and a Fez.
Mi servira' uno SWAT team pronto a mobilizzarsi, mappe a livello stradale che coprano tutta la Florida, una caraffa di caffe', 12 Jammie Dodgers e un fez.

I want clean lines of fire from rooftop and street level.
Voglio traiettorie libere dai tetti e dal livello stradale.

You don't normally make it up to street level, but if you've heard that through your tiny little weedy rat ears, then it must be right.
Normalmente non sali al livello stradale, ma se l'hai sentito con le tue piccole orecchiette da ratto allampanato, allora deve essere vero. Non farmi fare anche il gira-palle.

Smoke from the capital's chimneys is being trapped at street level which is aggravating the fog.
Il fumo dalle ciminiere è intrappolato a livello stradale aggravando così la nebbia.