Translation for "street by street" to italian

Street by street

• strada per strada

Translation examples

strada per strada

Is he gonna search the whole of London, street by street, in the hope of finding him?
Vuole setacciare tutta Londra, strada per strada... sperando di trovarlo?

Then we clean the city out, neighborhood by neighborhood, street by street, until the rats have nowhere left to hide.
Subito dopo... ripuliremo la citta'. Quartiere dopo quartiere, strada per strada, finche' questi topi di fogna non avranno piu' posti dove nascondersi.

We need to do a street by street search for that van.
Dobbiamo cercare strada per strada quel furgone.

We're going to secure this city neighborhood by neighborhood and street by street.
Difenderemo questa citta' quartiere per quartiere e strada per strada.

We'll fight street by street to the last bullet.
Combatteremo strada per strada, fino all'ultima munizione.

The news, then a proliferation of rumors and hearsay, and then almost street by street... Hey, man.
... le notizie, poi una proliferazione di dicerie e sentito-dire, e poi quasi strada per strada...

You should be ordering me to clear Ma'an street by street instead of tying my hands.
Dovrebbe ordinarmi di fare rastrellamenti strada per strada in tutta Ma'an, invece di legarmi le mani.