Translation examples
I can get this all straightened out.
Posso raddrizzare le cose.
Can't you straighten your neck?
Non riesci a raddrizzare il collo?
I thought I could straighten you out.
Pensavo di poterti raddrizzare.
That should straighten things out.
Dovrebbe bastare a raddrizzare le cose.
I think we can straighten up now.
Adesso si può raddrizzare.
Straighten it in front of your palms like this?
Raddrizzare i palmi cosi'?
Oh. I can straighten this for you.
Posso raddrizzare questo, pero'.
I must straighten them.
Devo farglieli raddrizzare.
Straighten a clubfoot!
Raddrizzare un piede equino!
I finally straightened Tammy out.
Sono finalmente riuscito a raddrizzare Tammy.
The silence, the seclusion, reducing my needs, feeling my battered soul finally start to straighten itself out.
TACERE, VIVERE ISOLATA, RIDURRE LE PROPRIE NECESSITÀ, SENTIRE L'ANIMA MALANDATA COMINCIARE A RADDRIZZARSI.
I'd say 20,000 years to get straightened out.
Direi 20 mila anni per raddrizzarsi.
I think if he was in a loving environment, like my house that he would really straighten out.
Se mio fratello vivesse da noi in un buon ecosistema affettivo potrebbe raddrizzarsi davvero.
verb
- straighten me out.
- Vediamo se riesci a farmelo drizzare.
I'll straighten the record out. I was talking about Mr. Bridges and Mr. Goldblatt.
Farò correggere il verbale, parlavo dei signori Bridges e Goldblatt.
verb
I love her to death, and she's great at things like straightening her hair and dental hygiene, but this is a whole different thing.
Io le voglio bene da morire e lei è bravissima nel fare cose come stirare i capelli e l'igiene dentale, ma questa è una cosa completamente diversa!
No, you're not getting your hair straightened.
No, non ti farai stirare i capelli.
Or I'll let you straighten my hair again.
Oppure mi potresti stirare di nuovo i capelli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test