Translation for "stormy" to italian

Stormy

adjective

• tempestoso
• temporalesco
• turbolento

Translation examples

tempestoso adjective

# On the dark and stormy blue. #
# Nel blu oscuro e tempestoso #

- On a stormy night.
- In una notte tempestosa.

I saw, a stormy wind.
Ho visto un vento tempestoso.

Another stormy Tokyo night.
! Un'altra notte tempestosa a Tokyo.

Oh, my. You're in a stormy mood.
Che umore tempestoso...

It happened one stormy night
Accadde una notte tempestosa

The stormy eyes.
- Gli occhi tempestosi.

It's gonna be a stormy night.
Sarà una notte tempestosa.

Let the stormy clouds chase
Che le nuvole tempestose

-...in stormy waters.
- nelle acque tempestose.

temporalesco adjective

Cool weather with the possibility of stormy precipitations.
Clima fresco con possibilità di precipitazioni temporalesche.

"With many downpours..." "And stormy weather." "Or simply a constant drizzle" "that can last for days."
Effettivamentepuòsuccedere che si verifichino precipitazioni, fenomeni temporaleschi o semplicemente un'incessante "gnagnarella" che può durare qualche giorno, qualche settimana, financo qualche mese.

turbolento adjective

Pounded by incoming rocks, Earth slowly grew to nearly its present size, developing a solid crust, a thick mantle, an iron core, and a hot, stormy atmosphere.
Bersagliata dalle rocce, la Terra crebbe lentamente fino a raggiungere quasi la sua dimensione attuale, sviluppando una crosta solida, un mantello spesso, un nucleo di ferro e un'atmosfera calda e turbolenta.

You went everywhere, you've met everyone, you've... done everything that your stormy little heart desired.
Hai viaggiato dappertutto, hai conosciuto tante persone, hai... fatto tutto cio' che il tuo cuoricino turbolento desiderasse.