Translation for "storm-troopers" to italian

Storm-troopers

• truppe d'assalto

Translation examples

truppe d'assalto

Those black-helicopter storm-trooper folks stopped by, asking' about a transgenic teenage killing' machine.
A proposito, son passate a salutare le truppe d'assalto di quegli elicotteri neri, chiedendo di una certa macchina da guerra transgenica adolescente.

- No. But if you're trying to get anything out of these storm troopers, you're just wasting your time.
No, ma se pensi di riuscire a sapere qualcosa da queste truppe d'assalto, stai perdendo tempo.

Wow, they're like storm troopers.
Sembrano truppe d'assalto.

- "The storm-troopers march..."
- "Le truppe d'assalto marciano..."

The mayor goes in like storm troopers, he'll be blamed.
Se il Sindaco attacca con truppe d'assalto sara' ritenuto responsabile.

Tomorrow's "times," today's "times," you're quoted as denouncing "the hitler-like d.A." And his storm trooper henchmen."
Nel 'Times' di domani, il 'Times' di oggi, scrivono che lei condanna 'il procuratore-Hitler e le sue truppe d'assalto'.

Storm troopers don't write checks.
Le truppe d'assalto non firmano assegni.

Why call in the storm troopers to catch one small fish?
Facile, in che senso? Non abbiamo bisogno di truppe d'assalto per prendere l'ultimo dei delinquenti.

Alpine units of the SA Storm Troopers
Unità alpine delle truppe d'assalto SA

Who showed up in riot gear like a bunch of storm troopers.
Chi si e' presentata in tenuta antisommossa tipo truppa d'assalto?