Translation for "stooped" to italian

Stooped

verb

• chinarsi
• chinare
• piegarsi
• curvarsi
• umiliarsi
• abbassare
• inchinarsi

Translation examples

chinarsi verb

No matter how powerful, the fairy must stoop to count each grain.
Non importa quanto sia potente, la fata deve chinarsi per contare ogni granello.

umiliarsi verb

Just when we thought she couldn't stoop any lower.
Proprio quando pensavamo che non avrebbe potuto umiliarsi di piu'.

abbassare verb

Well, just that you have to stoop so low to win everyone's love. It feels a bit desperate, doesn't it?
Beh, è solo che doversi abbassare a tanto per ottenere l'amore della gente... sembra una mossa un po' disperata, no?

If we're going to stoop down to this childish level, - I want to know why you haven't gotten rid of your double chin.
Se ci dobbiamo abbassare a questo livello infantile, voglio sapere perche' non hai deciso di eliminare il doppio mento.

Poor as I am, I hope I'd never stoop so low as to allow my wife to work in a cotton manufactory.
Per quanto sia povero, spero di non dovermi mai abbassare tanto da dover accettare che mia moglie lavori in un cotonificio.

Wow, I can't believe that you are so jealous of Noah that you would stoop to this.
Non posso credere che tu sia così geloso di Noah da poterti abbassare a tanto.

inchinarsi verb

Who made the Dauphin and the French to stoop And seized upon their towns and provinces.
Colui che ha costretto il Delfino e la Francia ad inchinarsi, e che ha strappato loro citta' e province.