Translation for "steads" to italian

Steads

noun

• luogo
• posto
• vece
• vantaggio

Translation examples

luogo noun

Unless President Heller surrenders himself to me in three hours at a place of my choosing, thousands of people in London will die in his stead.
Se il presidente Heller non si consegnerà a me... entro tre ore, in un luogo deciso da me... migliaia di persone a Londra... moriranno al posto suo.

Unlike my enemies, I care for the lives of innocents, but unless President Heller surrenders himself to me in three hours at a place of my choosing, thousands of people in London will die in his stead.
A differenza dei miei nemici, a me importa delle vite di persone innocenti, ma se il Presidente Heller non si consegnera' a me, entro tre ore, in un luogo di mia scelta, migliaia di persone a Londra... moriranno al suo posto.

Please, lead Asuna to a better place in my stead.
Ti prego, vorrei che conducessi Asuna in un luogo migliore al posto mio.

These are the smells that will haunt this holy site forever, no matter what blasphemy is built here in its stead.
Questi sono gli odori che riempiranno per sempre questo santo posto, e non importa quale blasfemia ci sia in questo luogo.

And in this faraway place, where flowers refuse to bloom, the seashells and the corals those flowers of the sea bloom in their stead.
E in questo luogo lontano, dove i fiori si rifiutano di crescere, sono le conchiglie e i coralli i fiori del mare, che li sostituiscono.

Although he escaped serious harm, he has been taken to a safe location for treatment, leaving me to rule in his stead.
Pur non avendo subito delle ferite gravi... è stato portato in un luogo sicuro per essere curato. Nel frattempo sarò io a governare in sua vece.

posto noun

You're willing to die in her stead?
Vuoi morire al suo posto?

Can't you go in my stead?
Non puoi andare al posto mio?

Do you want to go in her stead?
Volete prendere il suo posto?

I will go in your stead.
Andrò al posto vostro.

In your stead?
Al vostro posto?

He sent me in his stead.
Mi ha mandato al suo posto.

Shall he die in my stead?
Morira' lui al mio posto?

Let me fight in their stead.
Lascia combattere me al loro posto.

He'll fight in my stead.
Combatterà al mio posto.

I shall send you in my stead.
Mandero' voi al posto mio.

vece noun

And he consented in your stead.
E lui ha acconsentito in vece sua.

In my stead, you will awaken my seed.
In mia vece, risveglierai la mia progenie.

I will do what I can in his stead.
Farò quello che posso in sua vece.

He has sent me in his stead.
- Ha mandato me in sua vece.

In his stead?
In sua vece?

but, in their stead, curses,
ma, in loro vece, maledizioni,

In her stead we have Miss Amanda Price.
In sua vece abbiamo la signorina Amanda Price.

I fight with no champion in my stead.
Non ho mandato un campione in vece mia.

She has asked me to act in her stead.
Mi ha chiesto di agire in sua vece.

You will serve as Hand of the King in my stead.
Servirai come Primo Cavaliere in mia vece.