Translation for "statelessness" to italian

Statelessness

• apolidia
• apolide
• casi di apolidia
• apolidi
• condizione di apolide

Translation examples

apolidia

The International Brotherhood for Assistance of Stateless Persons is purely philanthropic.
La Confraternita internazionale per l'assistenza agli apolidi è puramente filantropica.

Your colleague is stateless.
Il suo collega è apolide.

They are effectively stateless.
Sono di fatto apolidi.

Sure, an unlucky countess, impoverished, stateless, with no roof over her head, like me, doesn't enjoy the credit the wife... .. of professor Vagnuzzi does, with a house and a professor husband.
Naturalmente una povera contessa decaduta, apolide, senza tetto.. ..del professor Vagnuzzi, che ha una casa e un marito professore.

I'm officially stateless.
Sono ufficialmente apolide.

Only stateless persons will be arrested. Austrians, Czechs,
Verranno arrestati solo gli apolidi, Austriaci, Cechi,

We'll deport the stateless ones.
Deporteremo gli apolidi. [senza nazionalita']

So it looks legal, we only arrest foreigners or stateless persons.
Quindi sembra legale, arresteremo solo degli stranieri o apolidi.

He's now stateless.
Adesso e' un apolide.