Translation for "stage of" to italian

Stage of

• fase di

Translation examples

fase di

You put up roadblocks every stage of development.
Mi hai ostacolato ad ogni fase di sviluppo.

He's trying to please you, as if he was in the first stages of falling in love.
Sta cercando di piacerle, come nella prima fase di un innamoramento.

You've done nothing but cooperate at every stage of this investigation.
Non ha fatto che collaborare durante ogni fase di questa indagine.

He is obviously in denial, which is stage one in the five stages of grief.
E' ovviamente in fase di negazione, che e' la prima fase delle cinque fasi del dolore.

Nigredo being the first stage of the great work, the Magnum Opus.
La nigredo è la prima fase di un'opera più grande, la Magnus Opus.

I'm still in the oral stage of development according to Freud.
Sono ancora nella fase di sviluppo orale secondo Freud.

Koontz, a software designer, was fired during the development stage of Kane Software's streaming video project.
Koontz, un software designer, fu lincenziato durante la fase di sviluppo dello Streaming Video della Kane Software.

Not recent, but our victim was in the earliest stages of pregnancy.
Non di recente, ma la nostra vittima era nella prima fase di una gravidanza.

- What's going on? - Remy's not in distress, she's simply in a deeper stage of sleep.
Remy non e' in pericolo, e' semplicemente in una fase di sonno profondo.