Translation for "stacking" to italian

Stacking

verb

• accatastare
• ammucchiare
• ammassare

Translation examples

accatastare verb

Don't stand there looking stupid, start stacking the wood!
Non restare li' come uno stupido, comincia ad accatastare la legna.

Like stacking and sorting, or--
Tipo accatastare e classificare le cose, o...

Don't stack those, Gina.
Non li accatastare, Gina.

Stack hay for the rest of your life?
Accatastare fieno per il resto della tua vita?

♪ You can stack me on a pyre and soak me down with whiskey
# Mi puoi accatastare su una pira e infradiciarmi di whiskey #

We could just stack the books.
Potremmo accatastare i libri.

Gary said to stack the drums high enough to hide the tanks.
Gary aveva detto di accatastare i fusti abbastanza in alto da nascondere i serbatoi.

Once you start stacking bodies in the streets, there'll be panic, public disorder, looting, rape, murder, and that's just for starters.
Una volta che avete iniziato ad accatastare i cadaveri nelle strade si formerà il panico, disordine pubblico,saccheggi,stupri,omicidi ed è solo l'inizio.

Loading, stowing, stacking, labelling, cladding, packing, ribboning, wrapping, and that's before I even think about turning the Northern Lights on.
Caricare, avvolgere, accatastare, etichettare, rivestire, impacchettare, infiocchettare, incartare, il tutto prima di pensare ad accendere l'aurora boreale.

Well, now if you would all just stack your equipment right over here in some nice, neat piles.
Ora, se poteste accatastare tutti la vostra attrezzatura quaggiu' in delle belle pile ordinate, sarebbe...

ammucchiare verb

- Yes, you do. It's the glue that enables AYZ to stack more microchips than you, and you've been after it for a year.
E' il collante che abilita AYZ ad ammucchiare piu' microchip di te, e ci sei andato dietro per un anno.

He likes to stack men naked.
Gli piace ammucchiare uomini nudi.

Lt could've been me, standing in the dark in that storage room... watching you stack copying paper.
Che potessi essere io quello nel deposito che ti guardava ammucchiare tutti quei duplicati.

All they think about is stacking up grain, hay and raising herds of horses.
Tutti cio' a cui pensano e' ammucchiare grano, fieno e allevare mandrie di cavalli.

I've just finished stacking....
Ho appena finito di ammucchiare...

ammassare verb

We gotta start stacking sandbags.
Dobbiamo iniziare ad ammassare sacchi di sabbia.

I could stack the logs conically to facilitate airflow.
Potrei ammassare i legni a cono per facilitare il flusso d'aria.