Translation for "square meter" to italian

Square meter

• metro quadro
• metro quadrato

Translation examples

metro quadro

I want to buy the entire apartment from you... and keep it exactly as it is. And I'm prepared to offer you 3,000 euros a square meter.
In realta' quello che voglio e' comprare l'intero appartamento e mantenerlo esattamente com'e' e sono disposta a offrirle 3000 euro al metro quadro.

Its thickness is 50 micron, and weight is only 45 grams per square meter.
Lo spessore è di 50 micron, ed il peso è di soli 45 grammi per metro quadro.

metro quadrato

Did you know that in Minsk the Germans allot each Jew one-and-a-half square meters of living space?
Sapevi che a Minsk i tedeschi concedono a ogni ebreo un metro quadrato e mezzo di spazio per vivere?

One square meter of land on this compound is never under surveillance. We are standing on it.
C'e' un solo metro quadrato di terreno in tutta la zona recintata che non e' mai coperto dalla sorveglianza e ci siamo sopra proprio adesso.

Power density spikes reaching over 3,000 milliwatts per square meter, and that's 200 meters away from the focal point.
I picchi di densita' raggiungono i 3000 mW per metro quadrato, ovvero a 200 metri dal punto focale.

The exact terms were 50 lire a square meter.
Le condizioni esatte erano 50 lire il metro quadrato.

Calogero wants 50 lire a square meter.
Calogero vuole 50 lire per metro quadrato.

Every other square meter, there's a geologist with a microscope.
Ad ogni metro quadrato, c'e' un geologo con un microscopio.

A square meter of land costs on average, DM 1,24.
Un metro quadrato di terra costa in media 1,24 marchi.

Not even a square meter, Sir.
-Nemmeno un metro quadrato.

We're talking yield up to 430 grams per square meter.
Parliamo fino a 430 grammi per metro quadrato.

But tomorrow this same land, this same square meter, could be worth 70,000 lire or more.
Ma domani questa stessa terra, questo stesso metro quadrato, potrebbe valere più di 70.000 lire.