Translation for "sprucing" to italian

Sprucing

• sistematina
• carini
• essere migliorate
• più carini

Translation examples

sistematina

Now, go get spruced up.
Adesso datti una sistematina.

Here, however, it must give sprucing up to the final.
Ecco, però mi deve dare una sistematina al finale.

carini

Where are you going looking all spruce and nice?
Dove vai, tutto così elegante e carino?

I thought it'd be nice to spruce up dinner tonight, and since I did take a napkin folding class at Christian manners camp, I was wondering, would you prefer the bird of paradise or the goblet fan fold?
Pensavo sarebbe carino fare una cena elegante stasera, e, dato che ho seguito un corso di piegatura dei tovaglioli al campo cristiano di galateo, mi chiedevo, preferiresti l'uccello del paradiso o il ventaglio nel calice?

They've really spruced that place up.
L'hanno reso proprio carino.