Translation examples
- You split up?
- Vi siete divisi?
We're not split.
Non siamo divisi.
If they split, something split them.
Se si sono divise, qualcosa le ha divise.
Split three ways.
Diviso per tre.
We split up.
- Ci siamo divisi.
- They split up?
Si sono divisi?
Two-way split.
- Diviso per due.
We're split up.
Siamo troppo divisi.
OXEN SPLIT TORTURING
LA TORTURA DELLO SPACCA BUOI)
Let it split apart!
E che si spacchi!
My head is splitting.
Mi spacca la testa.
Split in half!
Si spacco' a meta'!
You're splitting hairs.
Spacchi il capello in 4! - Io?
- My skull is splitting.
- Mi si spacca il cranio.
Don't split hairs.
- Non spacchi il capello in quattro.
Splitting hairs, aren't you?
Spacchi il capello in quattro, eh?
- This isn't splitting any hairs.
- Non spacco nessun capello.
I'll split you wide open.
Ti spacco in due.