Translation examples
Specially designed by SCIU.
- Disegnati appositamente dalla SCIU.
Specially designed Glock.
È progettata appositamente per farlo.
These were specially carved.
Questi sono stati lavorati appositamente.
Specially for you.
Appositamente per te.
rolled specially for you.
fatte appositamente per te.
I have them specially imported.
Li ho importati appositamente.
They've all been specially trained.
Sono tutti appositamente addestrati.
Picked it out special.
L'ho scelto appositamente per te.
Specially outfitted for the listener.
Attrezzato appositamente per l'Ascoltatore.
What great special effects!
Specialmente l'ultimo.
- Specially newspaper men.
- Specialmente i giornalisti.
Specially other kids.
Specialmente altri ragazzi.
Specially from me.
Specialmente da me.
Well, takes time. Specially when you're struggling.
- Specialmente se sei al verde.
Specially who with
Specialmente con chi sto.
Specially now, eh? With a bub.
Specialmente ora, con un bambino.
Special for a fellow Kashmiri.
Specialmente per un compagno Kashmiri.
The body is specially long.
Il corpo è particolarmente lungo.
Oh... anything special Tess likes?
C'e' qualcosa che piace particolarmente a Tess?
And you specially invited, baby.
E tu sei particolarmente invitata, piccola!
Eric's special to me. Precious.
Eric mi sta particolarmente a cuore.
Said you took a special interest in Nash.
Ha detto che le interessava particolarmente Nash.
Really my speciality. My practise centres around antiquities.
sono specializzato particolarmente in oggetti antichi.
Make it extra special cold, all right, Sar-bear?
Saretta, fallo particolarmente freddo, d'accordo?
Specially if you want to be a secretary.
Soprattutto come segretaria.
Specially if she wears a hijab.
Gia'! Soprattutto perche' indossa l'hijab.
Specially in times like these.
Soprattutto di questi tempi.
They get obsessed, specially the limp ones.
Diventano ossessivi, soprattutto gli zoppi.
Specially dead ones.
- Soprattutto quelle morte.
Special soldiers, most likely Navy Seals.
Soprattutto Navy Seals.
Specially the ladies, my Mercedes!
Soprattutto alle donne, quante rogne !
Specially the end.
Soprattutto la fine.
Specially with the press.
Soprattutto con la stampa.
Specially, when we see 'red'.
Soprattutto se vediamo il colore rosso.
The birthday brat just put in a special request for you to serve them...
Evan, la mocciosa festeggiata ha appena richiesto espressamente che tu le serva...
And I payed half a crown to come in halfway specially.
Oh. E ho pagato mezza corona per venire espressamente da questa parte.
Dr. Floyd has come up specially to Clavius to be with us today.
Il Dott. Floyd è venuto espressamente su Clavius per essere con noi oggi.
Welcome, I specially asked for you.
Benvenuta, ho chiesto espressamente di te.
Fellow Who Wanted Pie Asked For You Special, Dg.
Il tizio che ha ordinato la torta ha chiesto espressamente di te, Dg.
You know, dan's daddy asked for you specially.
Sai, il papa' di Dan ha chiesto espressamente di te.
Those binders have been specially designed for Jedi.
Quelle manette sono state progettate espressamente per gli Jedi.
Customer's asking for her special.
Un cliente ha chiesto espressamente di lei.
I've made it specially for you.
Li ho fatti espressamente per lei.
Specialized hack to operate doors and vents.
Dispositivi mirati espressamente ad azionare porte e ventole?
Just special for you.
Fatto apposta per te.
Bill went specially.
Bill li ha presi apposta.
Special for you.
Fatta apposta per te.
He come back special.
E' tornato apposta.
I washed them specially.
Li ho lavati apposta.
I bought it specially.
L'ho comprato apposta.
- You made it special!
L'hai fatto apposta !
I made it special!
Non l'ho fatto apposta.