Translation for "spared" to italian

Spared

verb

• risparmiare
• risparmiarsi
• prestare
• perdonare
• fare a meno di

Translation examples

risparmiare verb

Spare no one.
Non risparmiare nessuno.

- Spare no details.
Non risparmiare dettagli.

Opportunity to spare.
Un'opportunita' per risparmiare.

I'm sparing you...
Ti voglio risparmiare...

Don't spare him!
Non lo risparmiare!

Don't spare the gas.
Non risparmiare gas!

risparmiarsi verb

You can spare yourself the trouble.
Può risparmiarsi il disturbo.

The fucking Feds can spare the 15 bips.
I federali possono risparmiarsi i 15 basis point.

Perhaps you'd prefer to spare yourself such agony.
Lei forse vorrà risparmiarsi quest'agonia.

But spare yourself the trouble of cleaning after skinning, right?
Ma può risparmiarsi la fatica di pulirle, se dopo le pela, no?

Oh It can be spared Moral issues, Pacino.
Può risparmiarsi l'istanza morale, Pacino.

It wasn't only the school that was spared embarrassment.
Non e' stata solo la scuola a risparmiarsi l'imbarazzo.

Maybe you can spare them the details, they're about to take their S.A.Ts.
Forse potrebbe risparmiarsi i dettagli. Stanno per fare l'esame attitudinale.

Oh, could he but spare himself this enforced proclamation!
O potesse egli risparmiarsi la rivelazione forzata!

You could have spared the long way here this morning.
Però poteva risparmiarsi tutta questa strada, stamattina.

They might surrender to spare themselves certain defeat.
Potrebbero arrendersi per risparmiarsi una sconfitta sicura.

prestare verb

- You're sure you can spare him?
- Sei sicura di potermelo prestare?

We keep spares around here to loan clients.
Teniamo degli abiti di ricambio da prestare ai clienti.

Hey, sorry to bother you folks.Can you spare some milk?
Ehi, scusate il disturbo. Mi potreste prestare del latte?

- You couldn't spare £1,000, could you?
- Me li puoi prestare?

Spare the Europa no thought, Jingim.
Non prestare alcun pensiero all'Europa, Jingim.