Translation for "spangle" to italian

Spangle

noun

• lustrino
• paglietta

Translation examples

lustrino noun

After I put on the star spangled tap dancing costume... and let you shoot me in the gut. I think I held up my end of the bargain.
Dopo aver indossato il costume di lustrini da star del tip tap... e lasciato che mi sparassi nello stomaco, pensavo di aver tenuto fede alla mia parte del patto.

She was all covered with gold chains and bracelets and spangles... ... herfacelikeamask .
Era coperta di catene d'oro, braccialetti e lustrini la faccia pareva una maschera.

Look at these spangles. Almost threads of gold.
Guardi questi lustrini, quasi fili d'oro.

When the lights go out on this glittering realm of sawdust and popcorn, the circus puts off it's spangles and climbs into battle dress for the nightly combat with time and distance.
Quando si spengono le luci su questo regno di segatura e popcorn, il circo mette via i lustrini e si veste per la battaglia, la dura lotta notturna contro il tempo e la distanza.

I'm finally realizing no more spangles in my butt crack.
Mi sono appena resa conto che non avro' piu' lustrini fra le chiappe.

Saw her walking in the village with those hideous spangles... ... thatchalkypaintedface... ... andthoseeyeslikeacobra 'seyes.
Camminava nel villaggio con quegli orribili lustrini la faccia dipinta e gli occhi come quelli di un cobra.

- You never lost a spangle.
- Senza mai perdere un lustrino.

Why not pink tights? You know. With spangles all around.
Che ne dici di una calzamaglia rosa con tanti lustrini?