Translation for "southern part" to italian

Southern part

• parte meridionale

Translation examples

parte meridionale

Now, separatist clashes and rebels have been isolated to the southern part of the country.
Ora, gli scontri separatisti e i ribelli sono stati isolati nella parte meridionale del paese.

The southern part of Nevada was rocked today by what seismologists are calling the most destructive earthquake ever recorded in that area.
La parte meridionale del Nevada è stata investita oggi da quello che i sismologi hanno definito "il terremoto più distruttivo mai registrato nella zona".

I'm here in Patagonia in the southern part of South America because, a few years ago, a man looking for one of his lost sheep found a simply gigantic bone sticking out of a rock - a bone that was going to astonish science.
Provincia di Chubut, Patagonia Sono qui, in Patagonia, nella parte meridionale del Sud America, perche', qualche anno fa, un uomo, mentre cercava una sua pecora smarrita, trovo' un osso, a dir poco gigantesco, che sporgeva da una roccia. Un osso che avrebbe sbalordito il mondo scientifico.

By the end of 1943, in the southern part of the camp complex, there were 30,000 women, housed in 62 barracks in some of the worst conditions in the whole of Auschwitz.
Per la fine del 1943, nella parte meridionale del complesso del campo, c'erano 30'000 donne, alloggiate in 62 camerate nelle peggiori condizioni di tutta Auschwitz.

Evacuations are underway in 11 states across the southern part of the country, from Arizona to Louisiana.
Le evacuazioni sono in corso in undici stati lungo la parte meridionale del paese, dall'Arizona alla Louisiana.

However, it wasn't enough to counter what the Bush people did in the south, in the southern part of our state.
Però non sono bastati a contrastare l'azione dei fautori di Bush nel sud, nella parte meridionale del nostro stato.